close
有人說blog..分兩種, ..一種知識性... 一種情緒性
我不常打後者..因為健忘..睡覺前還想到, 醒來就隨風飄去..
but..感謝msn...
前情提要0000 話說..大陸的翻譯有目共賭
海底XX裡的 ==> 海底都是魚
TOp GuN ===> . ㄜ... 不想打..
總之...following down...
j: 但是 看他們的娛樂 我會吐血 ,,你知道蝙蝠俠的謎天大聖/謎語人 他們翻什麼？
k:瞎會?. 啥? 有娛樂嗎. (自動omitt)
翻啥?
j: 問號人！ orz
k: 哈哈哈~~ 好生動!! 太生動了!! 簡直是傳神
小丑..該不會翻" 丑角"吧...還是花旦?
j: 還是小丑啦
k: 真可惜
j: 問號人...
//// .........我是逗號人...
j: .. .. .你是 句號人...
(數秒鐘後...才回應)
k: 你害我孝道一直連按鍵盤..打不出字.
===================================▇謝幕▇=====
我不常打後者..因為健忘..睡覺前還想到, 醒來就隨風飄去..
but..感謝msn...
前情提要0000 話說..大陸的翻譯有目共賭
海底XX裡的 ==> 海底都是魚
TOp GuN ===> . ㄜ... 不想打..
總之...following down...
j: 但是 看他們的娛樂 我會吐血 ,,你知道蝙蝠俠的謎天大聖/謎語人 他們翻什麼？
k:瞎會?. 啥? 有娛樂嗎. (自動omitt)
翻啥?
j: 問號人！ orz
k: 哈哈哈~~ 好生動!! 太生動了!! 簡直是傳神
小丑..該不會翻" 丑角"吧...還是花旦?
j: 還是小丑啦
k: 真可惜
j: 問號人...
//// .........我是逗號人...
j: .. .. .你是 句號人...
(數秒鐘後...才回應)
k: 你害我孝道一直連按鍵盤..打不出字.
===================================▇謝幕▇=====
全站熱搜
留言列表
2009資料夾 (13)