vanishing as well as existing

亞運17日上午跆拳道49公斤量級比賽中，台灣選手楊淑君在首輪以9比0領先時，卻突然遭大會以「電子襪不符資格」為由，判決失格並取消參賽權。裁判是一 名韓裔菲律賓籍的審判委員洪性天，網友氣得大罵，認為楊淑君打贏越南後，很有機會和大陸選手吳靜鈺爭冠軍，因此韓國為了巴結大陸，因此讓中華隊輸掉比賽。

洪性天在比賽過程中，不時找裁判質疑楊淑君的電子襪，而且坐在場外，一直和旁邊的技術委員交頭接耳、挑毛病，最後中華隊被判失格，教練團向前抗議，這名審判員還念念有詞，伸出食指放在嘴前，看起來像是叫中華隊閉嘴。

洪性天身為世界跆拳道聯盟競賽部的審判委員，負責督導賽程技術，也有絕對的仲裁力，可以判選手參賽資格，只是楊淑君更換電子襪，都是按照大會規 定，判到「失格」這麼重，教練團懷疑恐怕和楊淑君的宿敵，也就是大陸選手吳靜鈺有關係，因為打贏越南、尼泊爾和日本，對楊淑君來說不是難事，加上7月，楊 淑君才在世界盃戰勝吳靜鈺，拿亞運跆拳冠軍有十足把握。

由於判決楊淑君失格的裁判為韓裔菲律賓籍，且主辦單位又是中國，讓許多網友懷疑，這是「中國跟韓狗的共謀」，更痛批韓裔裁判「即使變成菲籍...裡面流著的還是骯髒的韓狗血」，更有人忿忿不平的說，這是「跆拳史上最黑暗的一日！」網友怒批「真是不要臉的判定」。

對於誇張的判決，網友氣炸了！有人痛批韓國人「吃人夠夠」，也有人說大陸怕輸，才會出這種「奧步」，還有人譏「還是很多人哈韓丫...套一句倪亞 達的口頭禪『這真是令人不屑丫』，人家把你當笨蛋...你卻還當個成功的笨蛋巴著含狗人~哈韓...看韓劇~買韓貨~追韓星...我們為什麼要跟一個對台 灣人如此不友善的國家如此友善...」

http://www.nownews.com/2010/11/17/11490-2665262.htm

楊淑君在17日早上的亞運跆拳道比賽中，對上越南選手武氏厚，她在一開賽不到2分鐘時間，就以連續2次「下壓」搶得7分，接著再以「轉身後踢」再添2分，就在以9：0領先時，沒想到韓裔菲律賓籍的審判委員洪性天，卻突然以「器材不合格」為由，宣布取消楊淑君比賽資格。

世跆盟秘書長梁振錫、中國跆拳道管理中心副主任趙磊，在記者會中卻未說明楊淑君失格原因，還引發台灣媒體與中國媒體在現場爆發口角衝突，進而群體 退席抗議－－當台灣媒體提問為何賽前檢錄、主審與對手互踢都沒問題，楊淑君最後還被判定失格時，梁振錫竟回答，「這是個人隱私，無法說明原因。」

梁振錫說，任何因為器材帶來的優勢都是不公平的，楊淑君的惡意行為違反規定，關係到對手的比賽利益，技術委員現場發現事實後，決定取消楊淑君參賽資格。台灣媒體繼續追問，但翻譯疑似聽從趙磊指示，認為台灣媒體的提問「意圖引發爭辯」，在記者會上直接、公開地拒絕翻譯。

梁振錫說，「很不幸地看到這種狀況，但現在就是要告訴大家事實。」由於其舉動讓台灣媒體不滿，有記者大喊：「Is this fair（這公平嗎）？」、「我們不是來這裡聽這些屁話！」，但大陸媒體反擊，「你們的素質怎麼這樣！」、「中華台北是來搗蛋的！」等等，台灣媒體於是 「團結」地群起退席表達抗議。

另外，世跆盟方面表示，工作人員曾告知楊淑君電子襪上似多一個感應器，要求她不能穿，但比賽開始後，卻發現她並沒有按規定，換下不符規定電子襪。 而這樣的說法，似乎影射楊淑君作弊。對此，她的男友，同時也是教練的劉聰達表示，絕無此事，當時楊淑君和他及防護員都在場，檢錄人員都沒有提出要求，他強 調，事發後，他要求檢錄人員三方對質，對方卻不出面，而就過往經驗而言，電子襪或者相關護具問題，通常是由對手提出，極少是由裁判提出，這次的狀況不符常 理。

過去長期採訪體育新聞的資深媒體人錢定遠在「2100全民開講」中則指出，他懷疑韓裔菲律賓籍的審判委員洪性天被「鬼使神差」，他分析說，南韓雖 派出12位男女選手參加跆拳道比賽，但並未派人踢49公斤級，原因就在於深知沒有把握戰勝楊淑君，但楊淑君卻是大陸女將吳靜鈺的最大絆腳石。

就在全國民眾皆為楊淑君被「作掉」憤怒不已，體委會副主委陳顯宗出席國民黨團記者會時卻說，對於大會的判決結果，也感到十分不解，不過既然是國際 比賽，這樣的結果也只好吞下來。此一說法立刻引發更多民眾不滿，有網友表示，「一個運動員練了一輩子，就這樣被做掉，真的很令人不捨，但是更重要的事是， 那個『韓狗』說台灣的選手作弊，就是污辱了全台灣人，政府不該不吭聲。」也有網友說，「馬先生硬一點好嗎？」，還有觀眾在call in至「2100全民開講」中，指政府應在第一時間，就表達不能接受此一決定，以及嚴正抗議立場。

另外，《大話新聞》則再次批評馬政府及兩岸政策，並呼籲民眾用選票替楊淑君討回公道。楊淑君的父親Call in至《大話新聞》時說，這種不公平的事，他吞不下去；當選手在替國家拼戰時，國家又替他們做了什麼？楊媽媽更抱怨，事情發生後，有很多人到家裡，或打電 話來關心，但政府單位卻無人表達關切，「馬總統實在太奧（台語）了！」網路上也有評論指出「如果只為了一面小小的獎牌就搞得兩岸人民反目，讓台獨派多了操 作的劇本，那大陸運動主管機關的算盤不知道是打到那裡去了？中南海難道不出來管一下嗎？」

曾是跆拳道戰將的立委黃志雄說，既然楊淑君的護具已經通過大會檢證與主審檢查，責任就不該在楊淑君；國際運動場上雖然有很多現實，但是政府相關單 位都該盡一切努力， 替在外打拚的運動員，爭取合理的待遇，因為「這就是尊嚴」。黃志雄的太太、也是國手出身的台北縣議員洪佳君說，即使發生類似問題 ，通常也會用警告或扣分等方式處理，立刻就判決失格落敗，相當罕見。

就在民眾怒火逼近五都選舉時，馬總統指示行政院及體委會，務必全力捍衛我國選手權益。總統府發言人羅智強轉述表示，馬總統認為，民眾對失格難以接 受，政府必須要做參賽選手的堅強後盾，表達嚴正立場，強烈要求大會詳細調查原委，給予台灣選手公平公正的待遇與合法合理的交代，也盼望其他選手繼續爭取榮 譽，用比賽的實績，證明台灣的實力。

而吳揆則在17日下午緊急致電給人在亞運現場督軍的體委會主委戴遐齡，表示務必據理力爭。尤其是要維護國家尊嚴，絕對不能讓選手有任何傷害或委 屈，同時要求戴遐齡，一定要詳細調查整個事發經過。政院發言人江啟臣轉述指出，吳揆除支持代表團第一時間的處置，也責成戴遐齡與代表團要在維護國家尊嚴、 保障選手權益的原則下，依大會相關規定，透過各種管道表達台灣對判決的質疑與不解，替受到委曲的選手極力爭取公道，「沒就此吞下來的說法」，一定據理力 爭。

國民黨五都候選人，包括郝龍斌、朱立倫也先後表明對楊淑君事件的憤怒，以及政府一定要盡最大力量爭取合理權益的立場。在綠營方面，新北市市長參選人蔡英文則以民進黨主席身份發表聲明，「這一次，讓我們不分顏色，一起來做淑君最強力的後盾」。

http://www.nownews.com/2010/11/18/10844-2665352.htm