vanishing as well as existing

〔中央社〕中華隊今天在日本岡山縣倉敷市舉行的第6屆亞洲少棒錦標賽，發揮強烈打擊攻勢，擊出包括1支場內全壘打在內共11支安打，以4比1比打敗日本隊，贏得冠軍，成功地5連霸。

中華隊今天先攻，第1局先奪1分，第3局連下3城，全場總共擊出11支安打，包括3局上半王偉安的1支1分場內全壘打，強勁的打擊令日隊毫無招架之力。

日隊共有7支安打，在第7局奪得唯一的1分。

中華隊先發投手是朱禕崑，共出動3名投手。

1局上半，兩人出局壘上有人的情況下，吳峻安的適時3壘安打，中華隊先馳得點奪下第1分。

3局上半，第1棒王偉安一上來就猛力揮棒擊出場內全壘打，為中華隊再添1分；隨後，中華隊連續擊出3支安打，再添2分，以4比0領先。

7局下半，日隊靠安打和保送一度出現滿壘，但只奪得全場唯一的1分。

中華隊終場以4比1獲勝，贏得本屆的冠軍並衛冕成功，連續奪得這項比賽5屆冠軍。

中華隊總教練郭東晏分析，中華隊針對日隊的攻擊實力調整守備陣容，加上今天的投手群表現很好，有效壓制對方的攻勢，並在打擊上密集發揮，尤其王偉安的場內全壘打帶動全隊的士氣，是致勝的主因。

擔任團長的桃園龜山國中校長賴正宗對中華小將不負國人的期待，贏得冠軍並達成5連霸的目標，表示高度的肯定。

5名小將的家長和龜山鄉鄉長陳志謀、代表會主席褚建安今天率領逾20名鄉公所人員前來球場為中華隊加油，中華隊的奪冠讓這些拉拉隊隊員們興奮地不停揮舞中華民國國旗，跳躍歡呼。

賴正宗在中華隊衛冕成功後，立即在球場上向中華小將宣讀總統馬英九的賀電。

大會副主席鈴木義信主持頒獎典禮時對中華隊連奪5屆冠軍高度的推崇。

本屆比賽共有8隊參加，中華隊奪冠，亞軍是日本隊，季軍是中國隊，南韓隊第4；第5至第8名依次是印尼、香港、泰國和巴基斯坦。（本文附有影音與照片）

http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=447729&type=%E9%AB%94%E8%82%B2