vanishing as well as existing

節錄：........上蒼在給予陳薩美貌、才氣、幸運的同時，也給了她挫折、磨難和不公。陳薩小時候有一個很完美的家，可突然間又變得非常不幸。慈父在她12歲那年因病撒手人 寰，離她們母女遠去；以後在事業上，她在世界三大頂尖鋼琴賽事中得大獎，雖然擁有精湛的技巧、深邃的感情和純真的音樂，可“第一第二名”卻與她始終不沾 邊。Sa Chen plays Chopin

這是Em鋼協的ch2

  Chopin´s first Piano Concerto in E minor Op. 11 with the Gulbenkian Orchestra, Lisbon conducted by Lawrence Foster.
   
    .........當我們聊起這些事時，陳薩淡然一笑，脫口說了句頗有哲理的話：“太完美的東西總是不完美的！”
    
    陳 薩的父母原來在部隊文工團工作，之後轉業到重慶歌舞團工作。父親吹圓號，母親是個舞蹈演員。陳薩5歲那年，爸爸看到女兒樂感好，有靈氣，便讓她學小提琴。 一番波折後，又改學鋼琴。可找誰當老師呢？陳薩媽媽四處托關係，在成都找到但昭義老師。從此，母女倆每半個月要去成都上一次課。
    
    上世紀七十年代的中國交通，區區幾百公里，火車得坐十一個小時，以致陳薩媽媽至今對火車汽笛聲有心理障礙和本能的反感。那聲音，帶來的是臟亂旅途和狼狽擠車的回憶。
    
    一 個月中有兩個週六的黃昏，母女倆背著書包，帶著乾糧趕下午6點50分的火車，淩晨6點左右到達成都。因為要到8點鐘才上課，她們只能在火車站裏等著。陳薩 媽媽回憶說：“候車室裏，冬天很陰冷，夏天很悶熱。我們不敢躺下，我坐在長椅上，讓陳薩靠著我睡一會兒。上完課後，餘下時間就在川音校園的石凳上做功課。 過了一段時間，有一班過路車，我們可以從成都當天來回。但是，要我帶著陳薩在十分鐘內擠上車很難。無奈之下，我把陳薩抱到車窗邊，求人把她接上去，然後我 一條腿朝天蹬，讓乘客把我也拉上去。我早年練體操、跳芭蕾的功夫，全用在爬火車上了！”
    
    後來，但昭義老師於心不忍，自己從成都往重慶跑，這才結束了母女倆的車馬勞頓生活。
    
    辛 勤的汗水終於結出碩果。1989年，陳薩在珠江杯全國少兒鋼琴比賽中奪得一等獎。此時，她全身心地為考四川音樂學院附中作準備。不料天有不測風雲，12歲 那年，陳薩父親因病去世了。從此，母女倆艱難地相依為命，繼續著陳薩的學業。成年後的陳薩說：“是音樂救了我”！

.............

有位音樂大師說：“音樂決定於三大因素：作曲家寫音樂，演奏家表演音樂，聽眾聽音樂。如果去掉聽眾的因素，音樂只剩下三分之二。”.....音符是工具，但拿到後不能簡單地當工具使，你要通過音符告訴聽眾音樂中最本質的東西。”

文匯新民聯合報業集團 版板所有         日期：2009-02-02 作者：施雪鈞 來源：文匯報

Copyri ght(c) 2003 Wenhui-xinmin Uni ted Perss Group All Rights Reserved   http://big5.news365.com.cn:82/gate/big5/wenhui.news365.com.cn/jjl/200902/t20090202_2182252.htm

好, 那再來看她的簡歷.............↓

年僅十六歲，就出現在了英國里茲鋼琴比賽的決賽舞台上，由西蒙‧拉特爾爵士指揮伯明罕城市交響樂團協奏，由英國廣播公司進行了電視轉播。

陳薩出生于重慶。她九歲跟隨但昭義教授學習，進入四川音樂學院附中和深圳藝術學校後，獲得1994年首屆中國國際鋼琴比賽青年組第一名和中國作品優 秀演奏獎。同年10月，江澤民總書記親自接見了陳薩和但昭義教授，並聆聽了陳薩的演奏。1996年，當她在里茲取得成功後，獲得倫敦巿政廳音樂學院的獎學 金，進入該校隨喬安‧哈威爾教授學習，並獲得了演奏碩士文憑。隨後又就讀於漢諾威音樂學院，師從阿裏‧瓦迪教授。陳薩現居住在德國 。

自從1994年陳薩獲得中國鋼琴比賽青年組第一名之後，各種獎項隨即到來。1996年，她作為最小的參賽者獲得的英國里茲鋼琴比賽的第四名，標誌著 她的國際演奏生涯的開始; 2000年10月，她獲得了波蘭第十四屆蕭邦國際鋼琴大賽的第四名，同時還獲得波蘭舞曲特別演奏獎。2005年，她在第十二屆范‧克萊本國際鋼琴比賽中獲 得水晶大獎後，使陳薩成為歷史上唯一一位在三大頂尖鋼琴比賽中均獲獎的鋼琴家。

陳薩與許多傑出的指揮家合作過，其中包括謝苗‧畢契科夫、艾度‧迪華特、西蒙‧拉特爾爵士、列奧納德‧斯拉特金、詹姆斯‧康隆、路易士‧雷恩、米蓋 爾‧哈斯-貝多亞、依蘭‧沃爾科夫、卡茲梅茨‧科爾德、勞倫斯‧福斯特、湯沐海、余隆等。她與塔卡什四重奏、科隆西德廣播交響、伯明罕城市交響樂團、薩爾 茲堡室內樂團、華沙愛樂、以色列愛樂、斯特拉斯堡愛樂、中國愛樂、中國國家交響樂團、上海交響、波蘭國家廣播交響樂團、沃斯堡交響樂團、里斯本古本江管弦 樂團、香港管弦樂團、新加坡交響樂團等。她經常在日本進行巡演，並且被列入在東京舉辦的著名的「二十世紀百位偉大的鋼琴家」系列中。

陳薩已經走遍了歐美的各個音樂都市：紐約（卡內基音樂廳）、華盛頓特區（甘迺迪中心）、倫敦（巴比肯中心、維格默音樂廳、普賽爾音樂廳、卡多根音樂 廳）；華沙（愛樂音樂廳）；米蘭（威爾第音樂廳）；柏林（廣播音樂廳）；蘇黎世（市政廳音樂廳）；林茨（布魯赫納音樂廳）；波士頓（波士頓交響大廳）。陳 薩還在美國（她的美國首演是在2002年4月）；加拿大；亞洲（包括香港、臺灣、東京、特拉維夫），以及澳大利亞的悉尼歌劇院。她參加過為數眾多的音樂 節，其中包括蕭邦音樂節、洛肯豪斯音樂節、巴塞爾新音樂節、不萊梅音樂節等。同時，在她的祖國，陳薩也應邀出現在北京國際音樂節上。2006年，她參加了 中國交響樂團在美國的巡演。

http://www.hkpo.com/tch/concerts_and_ticket/artists/artistsdetail.jsp?id=764