vanishing as well as existing

中國大陸和日本於1月31日公布第一階段共同研究歷史報告，日方明確界定自身為「戰爭加害者」角 色，並且以「日軍侵略和中國抗戰」的角度，分析中日戰爭；但是，雙方對南京大屠殺死亡人數、從事生化戰的日本七三一部隊是否存在、以及中日8年戰爭的定 義，仍流於各自表述的局面。

　　中國大陸和日本為解決歷史詮釋分歧問題，從2006年起展開共同研究，這次發表的報告共550頁，包括「古代．中近世史」和「近現代史」部分；雙方主要在近代史領域存在很大的觀點分歧，應北京的要求，戰後現代史部分沒有對外公開，將留待日後解決。

　 　就戰爭責任問題，日方明確作為加害者的角色。日方學者指出，中國淪為戰場，留下很深的傷痕，日本必須承認造成這個結果的大半原因在於日方；日方承認，日 軍對當時中國居民的虐殺和掠奪，違反國際法，而追究日軍戰爭罪行，要求戰爭賠償的行動從未間斷，以日本政府為被告的審判持續至今，戰時問題對當代仍有影 響。

　　在中日8年戰爭的描述方面，中國大陸定義為「日本軍國主義發動的全面侵略戰爭」，最終總結稱這是中國人民抗日戰爭的偉大勝利；中國大陸方面評論日本戰前的擴張政策，認為日本自古代以來從未放棄過奪取朝鮮半島的目標。

　　關於南京大屠殺的死亡人數問題，中國大陸認為超過30萬人，日方則認為最多20萬人。

http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=231350