vanishing as well as existing

中央社〕小胖林育群今天在美國選秀節目上高歌成名曲「我永遠愛你」，完美的演出，讓評審也忍不住起立為他鼓掌，盛讚他唱得比原唱惠妮休士頓還好聽。

林育群今天受邀參加美國知名選秀節目「美國有人才」（America’s Got Talent），演唱他在YouTube上暴紅的歌曲「我永遠愛你」（I’ll Always Love You）。

小胖的完美歌聲，贏得現場所有觀眾的歡呼，連評審也忍不住起立為他鼓掌。知道小胖來自台灣，不少觀眾高喊「Taiwan」、「Taiwan」，為台灣再次打響國際知名度。

對於小胖的精彩表演，節目製作人特別到後台向小胖致意，感謝他特別抽空到美國參加節目。製作人還說，「美國有人才」開播5季以來所有參賽者在YouTube上的影片點閱率，加起來還沒有小胖一個人來得高。

節目主持人甘農（Nick Cannon）說，他第一次在YouTube上聽到小胖的歌聲時，直認為這不可能是真的，但今天聽到他的現場表演，只能說真是不可思議。

他還說，以後如果要製作「全球有人才」（World’Got Talent），小胖一定會是第一個參賽者。

節目評審摩根（Piers Morgan）盛讚小胖的現場演唱功力，還優於他在網路上的表演，認為他的歌聲一點都不亞於原唱惠妮休士頓（Whitney Huston）。

另一位評審曼德爾（Howie Mandel）開玩笑說，很多人都在批評惠妮休士頓的歌聲已經毀了，但他今天發現，她的歌聲還是跟以前一樣優美，「只是人長得不一樣了」。

美國音樂教母奧斯本（Sharon Osbourne）也對小胖的歌聲讚賞不已，在後台見到小胖開心地擁抱親吻，她也稱讚，小胖唱歌很有感情，完全進入歌曲的情境之中，讓聽的人不禁感動落淚。

對於今天的表現，小胖說，在這邊上節目比較緊張，因為是在外國人面前唱英文歌，班門弄斧，很像外國人來台灣唱台語歌，所以格外小心準備。

小胖說，最讓他緊張的是，下面坐了三個評審，好像回到選秀節目，一直擔心評審會給他一個大「X」。（本文附有照片與影音）

http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=397559&type=%E5%BD%B1%E5%8A%87