國際/高爾:北極冰帽最早或在2014年夏天全部融化??http://www.cdnews.com.tw 2009-12-15 20:01:32陳淑娟/整理 

這是什麼怪翻譯???...........最早??  cdnews在想什麼? 這是哪國的翻譯文,下面還有一個很怪的↓

 中新網12月15日電:綜合外電報導,美國前副總統高爾14日在聯合國氣候大會上稱,根據最新的電腦模型資料,北冰洋上的冰山最早可能在2014年的夏天全部融化。

 科學家們認為,北冰洋上7成冬季冰層都是短時間形成的薄冰,而在上世紀80、90年代,這種冰層只占50%。

 在此次最新的預測出臺之前,美國一家政府機構曾預測北極冰帽可能將在2030年夏天完全消失。  (出台?  還出軌咧.........)

http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=109&docid=101002934

創作者介紹

vanishing as well as existing

vanishing 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()